Pylos PY Sa series
Transliterations from Bennett & Olivier 1973 unless otherwise noted. Modified Wingspread Convention in use. All tablets in the series were written by Scribe 26.
PY Sa 22
Scribe 26
Find-spot: inner corner of south bench
PY Sa 287
a-ku-ro , de-de-me-no , ROTA ZE 1
Scribe 26
Find-spot: Room 8 floor
PY Sa 403
Scribe 26
Find-spot: Room 8 floor
PY Sa 483+
Scribe 26
Find-spot: Room 8 floor
PY Sa 487
ke-ro-ke-re-we-o , wo-ka we-je-ke-e , ROTA+TE ZE 2 [
Scribe 26
Find-spot: Room 8 floor
PY Sa 488
ku-pa-ri-se-ja , ROTA+TE ZE 1 MO 1
Scribe 26
Find-spot: Room 8 floor
PY Sa 682
Bennett & Olivier 1973:
te-tu-ko-wo-a2 no-pe-re-a2 ROTA ZE 6
Chadwick & Ventris 1973:
te-tu-ko-wo-a2 no-pe-re-a2 *243 ZE 6
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 751
za-ku-si-ja , no-pe-re-a2 , ROTA+TE ZE 32 [
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 753
se-we-ri-ko-jo , wo-ka , e-qe-si-jo , ROTA+TE ZE 2[
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 755
qa-sa-re-(o) , wo-ka (,) we-je-ke-e , ROTA+TE ZE 1
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 758
tu-ri-si-jo-jo , wo-ka , we-je-ke-e , ROTA+TE ZE 1
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 760
e-ke-i-jo-jo , wo-ka , we-je-ke-e , ROTA+TE ZE 1
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 761
a-sa-ma-to (,) ZE 2
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 763
wo-ro-ko-jo , wo-ka , we-je-ke-e , ROTA+TE ZE 1 [
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 766
wa-de-o , wo-ka , we-je-ke-e , ROTA+TE ZE 2 [
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 767
a-pa-si-jo-jo , wo-ka , we-je-ke-e , ROTA+TE ZE 1 [
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 768
pe-qe-ro-jo , wo-ka[ ]we-je-ke-e , ROTA+TE ZE 1 [
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 769
e-te-wa-jo-jo , wo-ka , we-je-ke-e , ROTA+TE ZE 2
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 774
mo-qo-so-jo , wo-ka , we-je-ke-e ROTA+TE ZE (1)[
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 787
Bennett & Olivier 1973:
.A pa-ra-ja , we-je-ke-a2 , ROTA ZE 3(1) MO 1
.B to-sa , e-qe-si-(ja) pa-ra-(ja) ROTA ZE 12 za-ku-si-ja ROTA ZE 32
Chadwick & Ventris 1973:
to-sa , pa-ra-(ja) we-je-ke-a2 *243 ZE 30 M 1
e-qe-si-(ja) pa-ra-(wa) *243 ZE 12 za-ku-si-(ja) *243 ZE 32
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
Palaima 1996: medium-quality greyscale photograph, p. 396
PY Sa 790
Chadwick & Ventris 1973:
[ [ ka-ko ] ] a-mo-ta e-qe-si-ja no-pe-re-a2 *243+TE ZE 6
Duhoux 2008:
[ [ ka-(ki) ] ] a-mo-ta , e-qe-si-ja , no-pe-re-a2 , ROTA+TE ZE 6 vacat
Bennett & Olivier 1973:
a-mo-ta , e-qe-si-ja , no-pe-re-a2 , ROTA+TE ZE 6
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 791
te-mi-dwe-ta , we-je-ke-a2 ROTA+TE ZE 2 [
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 793
Chadwick & Ventris 1973:
e-re-pa-to te-mi-*71-ta pa-ra-ja ta-na-wa *243+TE ZE 11
Bennett & Olivier 1973:
e-re-pa-to , te-mi-dwe-ta , pa-ra-ja , ta-na-wa , ROTA+TE ZE 11
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 794
Chadwick & Ventris 1973:
ka-ko de-de-me-no no-pe-re-e *243 ZE 1
Bennett & Olivier 1973:
ka-ko , de-de-me-no , no-pe-re-e , ROTA ZE 1 [
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 796
po-ru-we-no wo-ka we-je-ke-e ROTA+TE ZE 2
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 797
a-te-wo-jo , wo-ka , we-je-ke-e ROTA+TE ZE 1 [
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 834
a-me-ja-to (,) wo-ka , we-je-ke-e ROTA+TE ZE 1
Raymoure’s facsimile after Bennett 1955Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 840+
ke-ra-e , te[ ] ROTA+TE ZE 1 [
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 843
to-sa , we-je-ke-a2 , ne-wa , (ROTA)+TE ZE 20
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
Palaima 1996: low-quality greyscale photograph, p. 396
PY Sa 1264
e-ti-ra-wo-jo , wo-ka , we-je-ke-e , ROTA+TE ZE 1
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 1265
a-re-to-to , wo-ka , we-je-ke-e , ROTA+TE ZE 1
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 1266
.a te-mi-de-we-te
.b e-pi-wo-qa-ta-o , wo-ka , we-je-(ke)-(e)[
NOTE: Joins with a string-hole fragment, adding a gap at the end of .b with a tentative quantity of 1 (Melena 2000-2001)
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 1267
e-re-wa-jo , wo-ka , we-je-ke-e ROTA+TE ZE 2
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
PY Sa 1313
](we)-je-ke-e[
Scribe 26
Find-spot: Annex Room 7 & the Chasm
References
Bennett, Emmett L. Jr., 1955 TBD
Bennett, Emmett L. Jr. and Jean-Pierre Olivier, 1973 The Pylos Tablets Transcribed (PTT)
Chadwick, John and Michael Ventris, 1973 Documents in Mycenaean Greek
Duhoux, Yves, 2008 A Companion to Linear B: Mycenaean Greek Texts and their World (ed. Yves Duhoux and Anna Morpurgo Davies) “Mycenaean Anthology”
Melena, José, 2000-2001 Kadmos 35-36 “63 Joins and Quasi-Joins of Fragments in the Linear B Tablets from Pylos”
Palaima, Thomas G., 1996 Attí e memorie del secondo congresso internazionale di micenologia vol. I Philology “‘Contiguities’ in the Linear B Tablets from Pylos”
kar XIV.6