Duhoux 2011: dative plural 'for the hunters', cf. κυνᾶγέτᾶς, κυνηγέτης
Shelmerdine 2008: 'hunters'
Chadwick & Ventris 1973: 'for the huntsmen', cf. κυνηγέτης (Odyssey IX.120+), Doric κυναγέτας
Chadwick, John and Michael Ventris, 1973 Documents in Mycenaean Greek
Duhoux, Yves, 2011 A Companion to Linear B: Mycenaean Greek Texts and their World vol. II “Interpreting the Linear B Records: Some Guidelines”
Shelmerdine, Cynthia W., 2008 A Companion to Linear B: Mycenaean Greek Texts and their World vol. I (ed. Yves Duhoux and Anna Morpurgo Davies) “Mycenaean Society”