Duhoux 2008: "weighed quantity (of items to be processed) [...] can be compared with the corveé, a form of forced or statutory work", cf. ταλασία 'wool processing'
Chadwick & Ventris 1973: "amount weighed out and issued for processing"
Chadwick, John and Michael Ventris, 1973 Documents in Mycenaean Greek
Duhoux, Yves, 2008 A Companion to Linear B: Mycenaean Greek Texts and their World "Mycenaean Anthology"